Hollamålet
Hollamålet fårr Ulefossingær
Arne Johan Gjermundsen, ska ha æra fårr at Hollamålet blei te eit oppslagsværk fårr åss, og han blei hedra me kulturprisen i Nome,2008,
Gratulerær,Arne Johan,detta fortjente du!!!
Detta målet ær heilt unikt, me møe æ endingær, bilær båtær....osv,Jæi sier bare, skaff dæi boka Hollamålet i nedre Telemark, hær ærre åsså ein stor samling kleggenamn, som Kilometerpissær`n,Snusken,Bakstikkstuen,Brogin,Bøff,
Grinærpluggen,Klysen,Klåta,Funkis Marie,
Reserve Jesus,Rusa på livet,Skallegrimmen,
Sjøhufsa,Svinedrengen,Tvertimot,Stålkuken,
Yankee-Ola,Virrum,Vakuum,Tåkatind,Duff,Guran,.......og mange fleire
Ordtak:
Det er godt husa ær hole.
Det er leit å høre lusa hostar i lovotten.
Det er så kallt at det knakar i kjakane.
Det hanglær og går.
Ein kan det ein må.
Hard som ein brølløpskuk.
Hard som hønn.
Knulle som ein ælj.
Det slenger som drit i ei potte.
Utifra hvor Ulefoss ligger så,ska du åppåver,drar du te Bø,
ska du innåver er det te Oslo,eller innåver på Heia(skauen)men det kan åsså værra borråver,
uttåver er te Skien,har du vært uttpå,er det ute på Norsjø,eller på fylla,
har du vært uttafårr,har du anten vært i Skien,eller ikke helt bra.Fra Bærje,sier vi at vi har vært nerrafårr, når vi har vært på Ulefoss.
åppover,innåver,uttåver,åppafårr,innafårr,uttafårr,borrafårr.
Ja ærre ikke eit snålt språk vi har.
å hær han du gå på helane åver delane te Caper`n på ærbene....så sant du`kke ær pærrmitert da....